Tuesday, November 30, 2010

John Galliano ChristmasTree 2010

Anche quest'anno il famoso Creative Director della nota casa di Moda francese Dior, John Galliano, ha realizzato un esclusivo e fantastico albero di natale per uno degli Hotel più noti della capitale londinese: The Claridge's Hotel.
Scrivo "anche quest'anno" perchè l'esclusiva dell'albero di Natale firmato Galliano con il Claridge's Hotel nacque un anno fa.
Il tema dell'albero di Natale 2009 fu l'Asia e la sua atmosfera:

Even for this year the famous Dior Creative Director, John Galliano, has created an exclusive and amazing Christmas Tree to one of the most famous and luxury Hotel of London city: The Claridge's Hotel.
I wrote "even for this year" just because this exclusive collaboration between Claridge's Hotel and Galliano started one year ago.
The idea for the Christmas Tree 2009 was Asia and its Atmosphere:


Quest'anno Galliano si è ispirato ad un albero "subacqueo", totalmente immerso nella natura sottomarina, questo è stato il progetto fatto dallo stilista:

This year Galliano's inspiration was an "underwater" Christmas tree, this is the project paints by the Designer:
Come potrete vedere ,dal progetto,  sono presenti moltissimi elementi marini come il cavaluccio marino, le meduse e tutta la flora che è caratteristica dei fondali marini.
Ed eccovi le foto dell'albero di John Galliano per il Natale 2010:

As you can perfectly see from the over project picture,  there are lots of marine elements like sparkling silver leaves, pink coral, sea horses, fish, anemones, starfish and jelly fish.
Here we go, these are the fantastic pictures of John Galliano 2010 Chistmas Tree:


Personalmente trovo questo albero veramente bello, l'idea di cambiamento ed innovazione del solito e scontatissimo albero di Natale che vediamo in qualsiasi negozio e qualsiasi Hall di albergo, i colori ed il tema mi piacciono molto e lo trovo anche molto fine ed elegante.
L'albero sarà è esposto nella hall del Claridge's Hotel a Londra dal 25 Novembre 2010 fino al 5 Gennaio 2011. Quindi se vi trovate a Londra non potete perdervelo.

In my opinion this Christmas tree is simply gorgeous, it's finally something new, fresh and different from all the others. The Ocean idea is fantastic, also the colors and it looks very smart an d fashionable. I really love it.
The tree was unveiled in the lobby of the hotel on 25th November, 2010 and will be on display until 5th January, 2011. So if you are in London...DON'T MISS IT!!!

STAY SYRIOUSLY TUNED
Non scordare di partecipare al mio give-away  QUI
Don't forget to join my give-away  HERE

No comments:

Post a Comment