Showing posts with label Paris. Show all posts
Showing posts with label Paris. Show all posts

Wednesday, March 30, 2011

The Fashion Crowd

Danas kratak pregled i osvrt na Street Chic i to u Njujorku, Londonu, Milanu i Parizu.

Njujork
Njujork
Njujork
London
London
Milan
Milan
Milan
Pariz
Pariz

Friday, March 25, 2011

Macaron Bag by Kenzo for S/S 2011


Antonio Marras, genio creativo della Maison Kenzo, lancia una nuova borsa per la Primavera/Estate 2011.
Lo stilista ha pensato di creare una borsa ispirata ad il dolcetto francese diventato simbolo del Fashion System: il Macaron.
Questo piccolo, delizioso e colorato dolcetto, che ha reso famosa la casa di pasticceria parigina Ladurèe, viene trasformato in utile oggetto del desiderio femminile.
Le Macaron bags approderanno nella Boutique Kenzo ad Aprile e saranno disponibili in ben 8 diverse colorazioni e fantasie (proprio come i numerosi gusti del celebre dolcetto).
La simpatica borsa possiede una chiusura a bottone sferica bianca dove è riportato il nome della Maison produttrice. Il prezzo delle Macaron Bags varia, da quella a tinta unita di € 195 alla variante stampata di € 225 per giungere fino a quella più esclusiva, ovvero, la Macaron Bag versione ricamata per un totale di € 775.

Antonio Marras, the creative genius of Kenzo Maison, is launching a new handbag for Spring/Summer 2011. 
The designer has decided to create a bag inspired by the French cupcake has become a symbol of the Fashion System: Macaron. 
This small, colorful and delicious candy, which made ​​Parisian pastry house Ladurée so famous all over the world, is transformed into useful object of female desire. 
The Macaron bags will land in Kenzo Boutique in April and will be available in 8 different colors and patterns (just like the many tastes of the famous sweet). 
The bag has a nice round white button closure, which sets forth the name of the producer Maison. The price of Macaron Bags varies from solid one of € 195 to the printed version of 225 and the most exclusive Macaron Bag embroidered version for a total of 775.

A me l'idea di queste borse è piaciuta davvero tanto, sono particolari, piccole e colorate, direi perfette per la Primavera.
Voi che ne pensate? Qual è il vostro colore preferito?

I think that these bags are very cute, i really love the idea and they are so small and colorful, perfect for Spring.
What do you think about them? Which is your favourite one?

STAY SYRIOUSLY TUNED

Monday, March 14, 2011

The Chicest Street Style From Paris


Pravo iz Pariza. Oduševljena sam i ne znam šta da obučem pa da se pojavim na njihovim ulicama. Tako super izgleda sve. Boje, materijali, divno.

oversized shades and a geometric clutch
bold red lips
A pretty jeweled clutch
modern Moschino coat
modern couture look
Elena Perminova
Coco Rocha
Zucca jacket, Persol sunglasses

Vintage hat, Roland Mouret jacket, blouse and pants
source:elle

Saturday, March 5, 2011

PFW: Christian Dior Women F/W 2011/2012

Anche l'ultima sfilata firmata John Galliano per Christian Dior è stata un successo.
Come da calendario, è stata presentata la collezione A/I 2011/2012 della famosa Maison francese. La sfilata è stata preceduta da un piccolo discorso tenuto dall'amministratore delegato Dior , Sidney Toledano, nel quale viene affermata la storia e l'immagine che la Griffe vuole mantenere nel tempo (un chiaro riferimento sul perchè del licenziamento dello storico Designer).
Una delle collezioni più ricche per numero di proposte fino ad oggi, ben 62 nuove proposte. Le creazioni sono dominate dal colore Nero e Blu lasciando anche spazio per altri colori come il Rosso Porpora, la lavorazione dei tessuti è ancora più precisa e attenta, molte ruches, molto chiffon e l'immancabile must-have della stagione: la pelliccia, in forme e colori diversi. In alcuni abiti si vede anche un vero e proprio gioco di sfumature di colori , a mio parere, perfetto e straordinario.
Sul finale sono entrati i sarti e gli artigiani che hanno manualmente realizzato l'intera collezione.
Eccovi tutto lo show in modo da potermi dare un vostro giudizio:

Even the last show signed by John Galliano for Christian Dior was a success. 
As scheduled, was presented the collection F/W 2011/2012 of the famous French Maison. The parade was preceded by a small speech by Dior CEO, Sidney Toledano, in which the story of the brand is affirmed and the image that they wants to maintain over time (a clear reference to the dismissal of the historic Designer).
One of the richest collections for number of proposals, with 62 outfits. The creations are dominated by black and blue and also leaves space for other colors like purple, the processing of the tissue is more precise and careful, a lot of ruffles, chiffon and the season's must-have fur in forms and different colors. In some dresses, we will also see a real game of shades of color, in my opinion, they are perfect and extraordinary.
The end came tailors and craftsmen who have manually created the entire collection. 
Here is the entire show so you could tell me your opinion:

 L'uscita finale dei Sarti e degli artigiani è stata una scelta che ho apprezzato molto in quanto sono le vere mani che creano materialmente l'intera collezione ed il merito sicuramente è anche loro.
Che ne pensate della collezione?

The final output of the Tailors and artisans was a choice I appreciated very much since they are the real hands that create physically the entire collection and is definitely also thank to them if the collection is great.
What do you think of these last Galliano's creations?
STAY SYRIOUSLY TUNED.